{"id":8816,"date":"2017-11-30T15:40:13","date_gmt":"2017-11-30T15:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/?page_id=8816"},"modified":"2017-11-30T15:42:15","modified_gmt":"2017-11-30T15:42:15","slug":"lhistoire-de-melanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/","title":{"rendered":"L\u2019histoire de Melanie"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 titre de directrice administrative de Basketball en fauteuil roulant Canada, je suis inspir\u00e9e par l\u2019histoire de Melanie. En d\u00e9pit des d\u00e9fis auxquels elle a fait face durant sa vie, Melanie s\u2019\u00e9panouit \u00e0 pr\u00e9sent comme membre d\u2019\u00c9quipe Canada, en route pour Tokyo 2020. <\/p>\n<p><b>Melanie est n\u00e9e avec le spina bifida, une maladie qui pr\u00e9vient le d\u00e9veloppement complet de la colonne vert\u00e9brale, causant des anomalies de la moelle \u00e9pini\u00e8re. Durant son enfance, Melanie \u00e9tait souvent priv\u00e9e de participer aux cours d\u2019\u00e9ducation physique \u00e0 l\u2019\u00e9cole, aux c\u00f4t\u00e9s de ses camarades de classe, parce qu\u2019il n\u2019y avait aucun programme inclusif.<\/b> <\/p>\n<p>Mais, au lieu de laisser cet obstacle affecter sa vie, Melanie a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9, puis, elle a excell\u00e9. Initi\u00e9e au sport \u00e0 un jeune \u00e2ge, gr\u00e2ce \u00e0 un programme de sports en fauteuil roulant, elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une athl\u00e8te \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 5 ans.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel-photo-frame-vertical-228x300.jpg\" alt=\"\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8811\" srcset=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel-photo-frame-vertical-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel-photo-frame-vertical.jpg 431w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/p>\n<p><b>Le sport a donn\u00e9 \u00e0 Melanie un sentiment d\u2019appartenance et une communaut\u00e9 o\u00f9 se d\u00e9marquer. Fougueuse concurrente, l\u2019athl\u00e8te rapide \u00e9tait bient\u00f4t sur la voie du succ\u00e8s. <\/b>Sans le sport, elle aurait \u00e9t\u00e9 perdue.<\/p>\n<p><b>\u00ab Le sport a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur et a fait de moi la personne que je suis aujourd&rsquo;hui.<\/b> Le sport m\u2019a appris le respect, la discipline, la motivation, la passion et bien d\u2019autres choses \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Melanie.<\/p>\n<p>Elle a commenc\u00e9 en athl\u00e9tisme, mais s\u2019est plus tard tourn\u00e9e vers le basketball en fauteuil roulant. Elle a trouv\u00e9 sa v\u00e9ritable vocation sur le terrain et a gravi les rangs jusqu\u2019\u00e0 \u00c9quipe Canada. <\/p>\n<p>\u00ab Le basketball en fauteuil roulant m\u2019a donn\u00e9 beaucoup d\u2019occasions de rencontrer des gens formidables et d\u2019apprendre des meilleurs instructeurs et entra\u00eeneurs au monde. Le sport m\u2019a permis de devenir une meilleure personne. J\u2019ai appris tellement de le\u00e7ons, qui s\u2019appliquent non seulement sur le terrain, mais aussi en dehors.<\/p>\n<p>\u00ab Devenir membre de l\u2019\u00e9quipe nationale pour la premi\u00e8re fois sera toujours le point culminant de ma carri\u00e8re. J\u2019aime apprendre des meilleurs et jouer avec les meilleurs de ce sport et ceci m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 m\u2019am\u00e9liorer. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 titre de membre d\u2019\u00c9quipe Canada, Melanie a fait le tour du monde, s\u2019est trouv\u00e9e au haut du podium et a particip\u00e9 aux Jeux paralympiques. Elle est reconnaissante de l\u2019incroyable occasion de faire part de ces exp\u00e9riences au programme de son club local et d\u2019\u00eatre la mentore de jeunes athl\u00e8tes. Elle se fait aussi la championne de l\u2019inclusion et profite de la chance de visiter les \u00e9coles, pour parler aux enfants comme elle, et les encourager \u00e0 s\u2019impliquer dans le sport.<\/p>\n<p>\u00ab Sans mon programme local et tous mes entra\u00eeneurs, ainsi que l\u2019appui de Basketball en fauteuil roulant Canada, je ne serais pas o\u00f9 j\u2019en suis aujourd&rsquo;hui et je n\u2019aurais pu me d\u00e9velopper en tant que personne comme je l\u2019ai fait. J\u2019ai plus confiance en moi parce que mes entra\u00eeneurs ont cru en mon potentiel et m\u2019ont montr\u00e9 que je poss\u00e9dais les aptitudes requises. La confiance de ces entra\u00eeneurs et d\u2019avoir des gens qui croient en toi, c\u2019est ce qui fait toute la diff\u00e9rence. J\u2019esp\u00e8re redonner ce m\u00eame cadeau aux jeunes athl\u00e8tes. \u00bb <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel-photo-frame-vertical2-228x300.jpg\" alt=\"\" class=\"alignright size-medium wp-image-8812\" srcset=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel-photo-frame-vertical2-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel-photo-frame-vertical2.jpg 431w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/p>\n<p><b>Basketball en fauteuil roulant Canada croit en la puissance du sport et s\u2019efforce de donner aux Canadiens et Canadiennes les moyens d\u2019atteindre leur plein potentiel, sur le terrain et en dehors.<\/b> En tant que pr\u00e9cieux supporteur de notre organisation, vous joindre \u00e0 moi pour aider \u00e0 renforcer nos programmes, afin d\u2019encourager la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019athl\u00e8tes canadiens de basketball en fauteuil roulant. <\/p>\n<p><b>Votre soutien permet aux programmes locaux de prosp\u00e9rer, partout au Canada, et aide \u00e0 assurer que personne ne reste en marge. Je sais que vous tenez profond\u00e9ment \u00e0 nous aider \u00e0 permettre aux jeunes athl\u00e8tes de r\u00e9aliser leur plein potentiel et \u00e0 poursuivre leurs r\u00eaves, tout comme Melanie. <\/b> <\/p>\n<p>Veuillez faire le don du sport durant cette p\u00e9riode des F\u00eates et envoyez votre don d\u00e9ductible d\u2019imp\u00f4t \u00e0 Basketball en fauteuil roulant Canada, d\u00e8s aujourd&rsquo;hui. <b>Vous pouvez faire et vous faites une diff\u00e9rence dans la vie des jeunes handicap\u00e9s!<\/b><\/p>\n<p>Je vous souhaite un joyeux temps des F\u00eates,<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Wendysignature-copy-300x200.jpg\" alt=\"\" class=\"alignnone size-medium wp-image-8807\" srcset=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Wendysignature-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Wendysignature-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Wendysignature-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Wendysignature-copy.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Wendy Gittens<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/secure.e2rm.com\/registrant\/donate.aspx?eventid=193930&amp;langpref=en-CA&amp;Referrer=direct%2fnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"63\" src=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Donate-btn-f.jpg\" alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-5968\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c0 titre de directrice administrative de Basketball en fauteuil roulant Canada, je suis inspir\u00e9e par l\u2019histoire de Melanie. En d\u00e9pit des d\u00e9fis auxquels elle a fait face durant sa vie, Melanie s\u2019\u00e9panouit \u00e0 pr\u00e9sent comme membre d\u2019\u00c9quipe Canada, en route pour Tokyo 2020. Melanie est n\u00e9e avec le spina bifida, une maladie qui pr\u00e9vient le [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":8817,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019histoire de Melanie - Wheelchair Basketball Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019histoire de Melanie - Wheelchair Basketball Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 titre de directrice administrative de Basketball en fauteuil roulant Canada, je suis inspir\u00e9e par l\u2019histoire de Melanie. En d\u00e9pit des d\u00e9fis auxquels elle a fait face durant sa vie, Melanie s\u2019\u00e9panouit \u00e0 pr\u00e9sent comme membre d\u2019\u00c9quipe Canada, en route pour Tokyo 2020. Melanie est n\u00e9e avec le spina bifida, une maladie qui pr\u00e9vient le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wheelchair Basketball Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/wheelchairbasketball\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-30T15:42:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel_Hawtin_top_bottom_paper_tear_FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1679\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WCBballCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/\",\"name\":\"L\u2019histoire de Melanie - Wheelchair Basketball Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-30T15:40:13+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-30T15:42:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019histoire de Melanie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/\",\"name\":\"Wheelchair Basketball Canada\",\"description\":\"Real Life. Real Sport.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019histoire de Melanie - Wheelchair Basketball Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019histoire de Melanie - Wheelchair Basketball Canada","og_description":"\u00c0 titre de directrice administrative de Basketball en fauteuil roulant Canada, je suis inspir\u00e9e par l\u2019histoire de Melanie. En d\u00e9pit des d\u00e9fis auxquels elle a fait face durant sa vie, Melanie s\u2019\u00e9panouit \u00e0 pr\u00e9sent comme membre d\u2019\u00c9quipe Canada, en route pour Tokyo 2020. Melanie est n\u00e9e avec le spina bifida, une maladie qui pr\u00e9vient le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/","og_site_name":"Wheelchair Basketball Canada","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/wheelchairbasketball","article_modified_time":"2017-11-30T15:42:15+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":1679,"url":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Mel_Hawtin_top_bottom_paper_tear_FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@WCBballCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/","url":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/","name":"L\u2019histoire de Melanie - Wheelchair Basketball Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/#website"},"datePublished":"2017-11-30T15:40:13+00:00","dateModified":"2017-11-30T15:42:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/lhistoire-de-melanie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019histoire de Melanie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/#website","url":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/","name":"Wheelchair Basketball Canada","description":"Real Life. Real Sport.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8816"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8825,"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8816\/revisions\/8825"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wheelchairbasketball.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}